-
1 renew a subscription
Экономика: возобновлять подписку -
2 to renew a subscription
English-russian dctionary of contemporary Economics > to renew a subscription
-
3 to renew a subscription
English-Russian combinatory dictionary > to renew a subscription
-
4 to renew the subscription
English-Russian combinatory dictionary > to renew the subscription
-
5 subscription
n1) подписка
- annual subscription
- initial subscription
- life subscription
- minimum subscription
- subscription for a loan
- subscription for a periodical
- subscription for shares
- subscription for stocks
- subscription to a loan
- subscription to a newspaper
- subscription to shares
- subscription to stocks
- by subscription
- be offered for subscription
- give up one's subscription
- invite subscription for a loan
- renew a subscription
- sell on subscription
- take out a subscription for a newspaperEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > subscription
-
6 subscription
səbˈskrɪpʃən сущ.
1) пожертвование;
(подписной) взнос to take up, make a subscription ≈ собирать деньги (для кого-л.) public subscription ≈ общественные пожертвования
2) подписка( на газету и т. п.) to cancel a subscription ≈ аннулировать, прекратить подписку to enter a subscription to ≈ оформить подписку на (что-л.) to renew a subscription ≈ продлить подписку subscription to a magazine ≈ подписка на журнал
3) подписание
4) подпись( на документе) пожертвование;
(подписной) взнос - to raise a *, (американизм) to make a * собирать деньги по подписке( для чего-л.) - a monument erected by public * памятник, воздвигнутый на пожертвования граждан - to open a * for the bereaved family открыть сбор средств для помощи осиротевшей семье общая сумма пожертвований по подписке - the * to date amounts to... на сегодня собрано (столько-то), сумма подписка равняется... подписка - * edition /publication/ подписное издание - * certificate временное свидетельство( выдаваемое лицу, приобретшего по подписке ценные бумаги) - a * to a loan подписка на заем - by * по подписке - a series of books sold only by * серия книг, продаваемых только по подписке - to withdraw /to cancel/ one's * аннулировать свою подписку взнос - * to a club взнос, дающий право на членство в клубе;
вступительный взнос - to pay one's * платить взносы подписная цена (тж. * price, * rate) ;
стоимость подписки - * to be paid in advance деньги за подписку вносятся вперед абонемент (в театр и т. п.) - * concert абонементный концерт абонемент в платную библиотеку - * library платная библиотека - * borrower читатель платной библиотеки подтверждение;
принятие принципов и т. п. (скрепленное личной подписью) подписание (документа и т. п.) подпись (на документе) - * to a document подпись на документе (церковное) присяга о согласии (с догматами) (древнеримское) императорский рескрипт;
примечание к закону annual ~ годовая подписка annual ~ ежегодная подписка bond ~ подписка на облигации bond with stock ~ right облигация с правом подписки на акции cancel a ~ аннулировать подписку capital stock ~ подписка на акции cash ~ взнос по подписке наличными cash ~ денежное пожертвование cash ~ подписка за наличные деньги corporate ~ подписка на ценные бумаги корпорации debenture ~ подписка на облигации компании free ~ свободная подписка individual ~ индивидуальная подписка institutional ~ институционная подписка insurance ~ documents документ о страховании по подписке invite ~ объявлять подписку maintenance ~ абонементное техническое обслуживание membership ~ подписка членов minimum ~ минимальная подписка new ~ бирж. новая подписка payment under ~ платеж по подписке provisional ~ предварительная подписка public ~ бирж. открытая подписка share ~ подписка на акции short-term ~ подписка на краткосрочные ценные бумаги simultaneous ~ одновременная подписка ~ attr. подписной;
subscription list подписной лист ~ to stock подписка на акции ~ пожертвование;
(подписной) взнос;
to take up (или to make) a subscription собирать деньги (для кого-л.) tentative ~ предварительная подписка test ~ пробная подпискаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > subscription
-
7 subscription
[səb'skrɪpʃ(ə)n]сущ.1) пожертвование; (подписной) взносto take up / make a subscription — собирать деньги (для кого-л.)
2)а) подпискаto cancel a subscription — аннулировать, прекратить подписку
to enter a subscription to — оформить подписку на (что-л.)
б) муз. абонемент ( на посещение серии концертов)3) подписание4) подпись ( на документе) -
8 renew
[rɪ'njuː]vвозобновлять, продлевать- renew the subscription- renew efforts
- renew a library book
- renew discussion
- renew a lease -
9 subscription
[səb'skrɪpʃ(ə)n]n- subscription to a magazine- renew a subscription
- cancel a subscription -
10 renew
[rıʹnju:] v1. обновлять; восстанавливать, реставрироватьwe renew our strength in sleep - сон восстанавливает силы, во сне мы восстанавливаем силы
2. пополнять (запасы и т. п.)we must renew our supplies of coal - мы должны пополнить (свои) запасы угля
3. возобновлятьto renew an attack - возобновить /вновь предпринять/ наступление
to renew one's acquaintance [one's friendship] with smb. - возобновить знакомство [дружбу] с кем-л.
4. повторятьto renew objections - повторить /вновь выдвинуть/ свои возражения
5. возрождать, вызывать вновь6. продлить ( срок действия); пролонгировать -
11 renew
rɪˈnju: гл.
1) а) обновлять;
восстанавливать;
реставрировать Syn: renovate б) пополнять запасы
2) а) снова начинать, возобновлять( какую-л. деятельность) to renew discussion ≈ возобновить обсуждение Syn: resume I б) вызвать вновь, возрождать( чувства и т. п.)
3) повторять Syn: repeat
2.
4) продлить срок действия (договора, паспорта и т. п.), пролонгировать Syn: prolong обновлять;
восстанавливать, реставрировать - to * one's youth вернуть себе молодость - a snake *s its skin змея меняет кожу - we * our strength in sleep сон восстанавливает силы, во сне мы восстанавливаем силы пополнять (запасы и т. п.) - we must * our supplies of coal мы должны пополнить (свои) запасы угля - to * one's wardrobe обновить свой гардероб возобновлять - to * one's subscription возобновить подписку - to * an attack возобновить /вновь предпринять/ наступление - to * one's acquaintance with smb. возобновить знакомство с кем-л. повторять - to * vows повторять обеты - to * a promise повторить обещание - to * the subject вернуться к теме - to * objections повторить /вновь выдвинуть/ свои возражения возрождать, вызывать вновь продлить (срок действия) ;
пролонгировать - to * the lease продлить срок( действия) аренды - to * a library book отсрочить возврат библиотечной книги ~ возрождать;
возобновлять;
to renew correspondence возобновить переписку -
12 renew subscription
Общая лексика: возобновить подписку -
13 возобновлять
несовер. - возобновлять;
совер. - возобновить( что-л.) renew;
resume, recommence (после перерыва) ;
revive( пьесы) возобновлять прерванную работу ≈ weigh anchor перен. возобновлять занятия возобновлять переговоры, возобновить (вн.) renew (smth.) ;
(после перерыва) resume (smth.) ;
take* up (smth.) again разг. ;
(театральную постановку) revive (smth.) ;
~ подписку renew one`s subscription;
~ договор renew an agreement;
~ работу resume work;
~ отношения resume relations.Большой англо-русский и русско-английский словарь > возобновлять
См. также в других словарях:
Subscription business model — Subscription redirects here. For the subscription process for shares etc., see Subscription (finance). The subscription business model is a business model where a customer must pay a subscription price to have access to the product/service. The… … Wikipedia
subscription — n. arrangement for receiving a periodical 1) to enter a subscription to 2) to renew a subscription 3) to cancel a subscription 4) a subscription to (a subscription to a magazine) amount of money pledged 5) a public subscription * * * [səb… … Combinatory dictionary
renew — /rɪ nju:/ verb to continue something for a further period of time ● We have asked the bank to renew the bill of exchange. ● The tenant wants to renew his lease. ● His contract was renewed for a further three years. ♦ to renew a subscription to… … Dictionary of banking and finance
subscription — Agreement to buy new issue of securities. Bloomberg Financial Dictionary Acquisition of shares or units in a fund by an investor. NYSE Euronext Glossary * * * subscription sub‧scrip‧tion [səbˈskrɪpʆn] noun 1. [countable] an amount of money you… … Financial and business terms
subscription — sub|scrip|tion [səbˈskrıpʃən] n 1.) [U and C] an amount of money you pay, usually once a year, to receive copies of a newspaper or magazine, or receive a service, or the act of paying money for this subscription to ▪ Are you interested in taking… … Dictionary of contemporary English
renew — ► VERB 1) resume or re establish after an interruption. 2) give fresh life or strength to. 3) extend the period of validity of (a licence, subscription, or contract). 4) replace or restore (something broken or worn out). DERIVATIVES renewal noun… … English terms dictionary
subscription — noun ADJECTIVE ▪ annual, monthly, yearly, etc. ▪ one month, one year, etc. ▪ a one year subscription to this service … Collocations dictionary
renew — verb ADVERB ▪ completely ▪ annually ▪ Membership must be renewed annually. ▪ periodically, regularly ▪ constantly … Collocations dictionary
subscription */ — UK [səbˈskrɪpʃ(ə)n] / US noun Word forms subscription : singular subscription plural subscriptions 1) [countable] an agreement to pay an amount of money so that you will receive something such as a magazine or a service. You take out a… … English dictionary
subscription — /səb skrɪpʃən/ noun money paid in advance for a series of issues of a magazine, for membership of a society or for access to information on a website ● Did you remember to pay the subscription to the computer magazine? ● She forgot to renew her… … Marketing dictionary in english
subscription — /səb skrɪpʃən/ noun 1. money paid in advance for a series of issues of a magazine, for membership of a society or for access to information on a website ● Did you remember to pay the subscription to the computer magazine? ● She forgot to renew… … Dictionary of banking and finance